04■旧暦新年の話 (Pixiv Fanbox)

旧暦新年といえばチャイナドレス！

っと思いきや、年末年始に溜まった案件次々と〆切が殺到したから、いつのまにか旧暦新年も過ぎましたね(;´д｀)トホホ

===========

說到農曆新年當然是旗袍！

然而過年前後累積的案子截稿日陸續殺來，一不注意農曆新年就過了(;´д｀)トホホ

===========

とはいえ、じつは下絵は完成しました(￣▽￣)

ガーターベルトも検討しましたけど、ちさとちゃんはタイツ依存症の子だからやはり黒タイツでした。

できれば来週まで仕上げ完成したいです、ファイト(;´･ω･)

===========

話雖如此其實還是完成底稿了(￣▽￣)

有考慮過吊帶襪，但小林醬是偏好絲襪的女孩所以還是穿黑絲吧

希望下周前能完成，加油(;´･ω･)

===========

あと、来週発売のコミックバベルにピンナップ一点を描かせて頂きました

こちらは成年誌だから内容は・・・お察しですね、はい(;'∀')

それではまたね～

===========

這邊是成年誌所以內容是...你懂得對吧(;'∀')

那麼下次見~

===========