[WIP] TheAmbush progress... (Pixiv Fanbox)

I think the work is 50% done for now...

I'm trying my best but still my work speed is not fast as before.

Full animation sequence may done in this week, but still not sure.

Very, very sorry for the delay.

Maybe it was too hard to make animation reward for each month...

Hope this go well...

今のところ50％くらいはできていると思うのですが...。

ベストを尽くしているつもりですが、それでも仕事のスピードは以前ほど速くはありません。

今週中にフルアニメーションが完成するかもしれませんが、まだわかりません。

遅れてしまって本当に申し訳ありません。

多分、各月にアニメーションの報酬を作るのが大変だったのでしょう。

うまくいくといいのですが...。

지금은 50% 정도 작업한 것 같은데...

최선을 다하고 있지만 여전히 작업 속도가 예전만큼 빠르지 않습니다.

전체 애니메이션 시퀀스는 이번 주에 완료될지도 모르지만 아직 확실하지 않습니다.

늦어져서 정말 죄송합니다.

매달 애니메이션 보상을 만드는 게 너무 힘들었던 것일지도...

잘 되면 좋겠네요...