夏の進捗日記24/Summer Progress Diary 24 (Pixiv Fanbox)

皆さまいつも応援ありがとうございますー！🙏✨✨

Thank you all for your continued support!🙏✨✨

8月9～11日の進捗　Progress on August 9‐11

終わった下描き48/48　終わったペン入れ48/48

Drafts done 48/48 Pens done 48/48

仕上げ　0/48　fix 0/48

追加ページ　ネーム1/4　Additional Pages　names1/4 <✨New!

表紙　0.3/2

cover art　0.3/2

8月9日～11日は以下のページを作業していました。

草を描くのがメインだったので単調でなかなか描き終わらなくてつらかったです。

シーツやベッドの方が作画が楽なのが良くわかりますね。ｗ😅

I worked on the following pages from August 9 to 11.

It was monotonous and hard to finish drawing because I was mainly drawing grass.

You can see that sheets and beds are easier to draw.😅

下画像の4ページは前回キャラ線画だけだったところに背景などを描き足した分です。

The four pages in the image below show the backgrounds and other elements that were added to the previous drawing of the characters.

↓こちらは画像右が前回ペンがキャラだけだったやつに追加で髪艶と背景描きました。真ん中と左のページは背景の草の描き方が違っていたので併せて直しました。😉

↓The image on the right is the one I had already done in the last blog, and I added the hair and the background. The middle and left pages are corrections of the background. The grass was drawn in a different way, so I fixed it as well.😉

これで元々の48ページ分のペン作業までは終了。あとは体の影とか細かいところを仕上げていこうと思います。😊

This completes the pen work for the original 48 pages. I will now finish the body shadows and other details.😊

そして新たに追加ページのお知らせです。

プロローグ2ページエピローグ2ページの計4ページ予定。

追加理由は二人の身長差を始めに入れてなかったのと、夏休みに田舎へ遊びに行っている説明が文字だけなのがもったいないなという理由です。

昨日（11日）はまず一ページ目のネームを考えました。🤔

And we are pleased to announce a new additional page.

There will be 2 prologue pages and 2 epilogue pages, for a total of 4 pages.

The reason for the addition is that I didn't include the height difference between the two of them at the beginning, and I thought it would be a waste to have only text to explain their summer vacation in the countryside.

Yesterday (11th), I first thought about the name of the first page.🤔

お話はジュンちゃんの田舎の駅についたところからスタートにしました。

学校帰りに話してるシーンと迷ったのですが、ランドセルはDL同人系だとモザイクにされちゃいがちなので普通のリュックを背負うことにして田舎へ着いたところからお話を始めることとしました。🙂

I decided to start the story with Jun arriving at a station in the countryside.

I was torn between this scene and the one where they are talking on the way home from school, but since school backpacks tend to be made into a mosaic in DL doujinshi, I decided to start the story from the point where they arrive in the countryside, wearing a normal backpack.🙂

学校帰りにしたかったのは夏休み前の終業式帰りの大荷物感（日本は夏休み前に自分の備品を持ち帰る習慣があります）をイメージさせたいなとは思っていたので、代わりにアサガオの観察（日本では夏休みにこういった宿題が出ます）の植木鉢を持ち歩かせることにしました。😊　

I wanted to make the trip home from school to evoke the feeling of a big baggage on the way home from the end-of-school ceremony before the summer vacation (Japan has a custom of taking home one's own equipment before the summer vacation), so I decided to have the students carry flowerpots for observing morning glories (this kind of homework is given during the summer vacation in Japan) instead.😊

今日は残り3ページ分のネームから始めてさっさと追加ページを終わらせられるよう頑張りますー😆

I'll start with the names for the remaining three pages today and try to quickly finish the additional pages!😆

ではまた次の更新をお楽しみにです。👦👧

See you again for the next update.👦👧