［雑記eng］♯3858 (Pixiv Fanbox)

たぶん初めて描いた豹獣人

なーんも考えずに描いてる。

一週間くらい作画作業控えて

そろそろ少しくらい作業しても大丈夫かなと思い

エッセイ１本とカラー１枚描いた😏

うん、このまま作業続けたら痛みがくるのがわかる…😂

やっぱりまだダメかぁ。

また漫画の英訳作業に戻るかね(´;ω;`)

Probably the first leopard beastman I ever drew.

I draw without thinking.

I've been holding off on drawing for about a week.

I thought it might be okay to do a little more work.

I drew one essay and one colour piece😏.

Yeah, I can feel the pain coming if I keep working like this 😂.

I guess it's still not good enough.

I'll go back to translating manga into English again.