12月のガールズ！ (Pixiv Fanbox)

おはようございます、みなさん。 お元気でしたか？

Hello, everyone. Have you been doing okay?

12月のキャラクターの発表がすごく遅くなりましたね。

The character presentation in December has been delayed a lot.

12月も’Eternal Return:Black survival’のキャラクターを描こうと思います。 :)

I'm going to draw Eternal Return in December again! :)

1番めのキャラクターは先月から描きたかったのですが、2番目のキャラクターを誰にすればいいか悩んだ末遅くなりました。

I've wanted to draw the first character since last month, but I was late thinking about who to pick the second character.

とにかく、12月のキャラクターは 「キャシー」と「エンマ」です！

Anyway, December's characters are "Cathy" and 'Emma'!

キャシーはキャラクターのコンセプトを見た途端とても描きたくなりました。 本当に僕の好みだったんですよ。

Cathy really wanted to draw when I saw her concept art. It was really my taste.

なのでまず、キャシーを描きながら 2人目のキャラクターを悩んでました。ハハ。

So I was thinking about the second character while drawing Cathy. Haha.

エンマは服装を少し変えて描きそうです。 スカートよりはバニーガールを着せてみようと思います。 ^^

I think Emma will be fixed her outfit and draw it. I'm going to draw a bunny girl's bottom rather than a skirt. ^^

それでは今月も一生懸命描きます。

Then I'll do my best this month as well.

絵画放送で会いましょうよ！

See you at the live work!

良い一日になってください(´ω｀)

Have a nice day.　(´ω｀*)