English version of the January release 25P (Pixiv Fanbox)

はいどうも夏目ベンケイです！ 今週は1月公開作品の英語翻訳版を一挙公開です！ 自動翻訳サービスを使ってるのですが下ネタ系の誤訳が酷かったので修正をある程度いれてます。 翻訳に違和感のある部分があるかもですがどうでしょうか？ 翻訳作業も大変ではありますが海外のパトロンさんも結構いるのでこれからはなるべく英語翻訳バージョンも載せようと思います！ いつも応援ありがとうございます！ ではまた！ Hi, this is Benkei Natsume! This week, we are releasing English translations of all films released in January! I used an automatic translation service, but there were a lot of mistranslations of the underlying material, so I've made some corrections. What do you think about some parts of the translation that might be uncomfortable? It's a lot of work to translate, but we have a lot of overseas patrons, so I'll try to post English translations as much as possible from now on! Thank you for your support! See you soon! ※2023年2月10日追記 自動翻訳をやめてプロの方に翻訳し直して貰いました。 それに伴って画像を更新しました。 February 10, 2023 I stopped the automatic translation and had it re-translated by a professional. The images have been updated accordingly.