あけましておめでとうございます！ (Pixiv Fanbox)

今年の年末年始は休みが少なくて、、やること一杯の中、時間をどうにか作りつつ、お絵描きタイムに突入です。

本当なら「このシリーズならこの絵師」とか「こういうキャラはこの絵師」という、イラストレーターとしての武器と言いますか、特性みたいなものを設定すべきなのでしょうけど、欲張りは損なのでしょうか、可愛いのもキレイなのもどちらも描きたいんですよね、、そして一つのところにジッとして居られない性格なので、色んなキャラに目移りしてしまいます。。

でも、そのうちには方向性を絞りたいと考えています。

商業的に考えるのであれば、自分の味を前に出しやすいポジションを狙うとかなのでしょうね。ただ、可愛いキャラを描く絵師さんはとにかく神が多く、隙間が無いイメージ。キレイ系イラストを描く絵師さんは、可愛い系に比べれば少ないとは感じていますが、それでも多い。背景はまだ苦手なので、やはり自分の得意という部分を想像すると、デザイン系かメカかなぁw、、なんて考えてもしょうがないので、今は画力やセンスを磨く方が先決。

さて、どんな方向性になるでしょうか。お絵描き5年目に突入する今年、何か策をもって動く。これが今年の抱負となります。今年も一年、宜しくお願いします！

--- LINE Translation

Happy New Year.

There are fewer holidays this year than I expected during the New Year's holidays, and I'm starting to draw while somehow making time out of everything I can.

If it's true, I should have set up weapons or characteristics like "this series is this illustrator" or "this kind of character is this illustrator," but I wonder if greed is a disadvantage because I can't stay in one place for a long time, so I'm attracted to many different characters.

But I'd like to narrow down the direction one of these days.

If you think about it commercially, you aim for a position where you can easily put your own taste forward. However, the artist who draws cute characters has many gods, so there is no gap. I feel that there are not many artists who draw beautiful illustrations compared to cute ones, but there are still many. I'm not good at backgrounds yet, so it's no use thinking about whether it's a design or a mechanical device, so it's best to improve your drawing ability and sense now.

What kind of direction do I want to eventually reach? This year, when I enter my fifth year of painting, I will work on some plan, which is my ambition for this year.I look forward to working with you again this year!