EN-FR/ Weekly News - News de la Semaine #215 (Patreon)

(Version française plus bas – french version below)

If you're a VIP or a Mayor and missed it, you can jump on v1.1.1, which was released in early access yesterday and is available at this link.

Kana awaits you for the start of the Deadly Training Week and has some serious challenges in store for you!

Now let's look at the Swimsuit Contest.

After Clover's landslide victory, this time it's Zoey (70 points including the Follower poll points, 63% of votes) who wins her match against Scorpia (49 points, 37% of votes).

The new match is already available at this link and opposes Grace and June.

For the moment June is leading, so if you're a fan of Grace, now is the time to go and support her. 😊

For full details of the contest, it’s at this link.

See you next week for the official release, and in the meantime, welcome back to Sunrise City for those who already have access to v1.1.1!

_______________________

That's it for this week. Don't hesitate to join the community on Discord. Have a good weekend and most of all take care of yourselves!

-Sunny & Zack

_________________________________

Si vous êtes un VIP ou un Mayor et que vous l’avez manqué, vous pouvez vous jeter sur la v1.1.1 qui est sortie en accès anticipé hier et est disponible sur ce lien.

Kana vous attend pour le début de la Semaine d’Entraînement de la Mort et vous réserve de sacrés challenges !

Tournons-nous maintenant du côté du Concours de Maillot de bain.

Après la victoire écrasante de Clover, cette fois c’est Zoey (70 points incluant les points du sondage Follower, 63% des voix) qui remporte son match contre Scorpia (49 points, 37% des voix).

Le nouveau match est déjà disponible sur ce lien et oppose Grace et June.

Pour l’instant c’est June qui mène alors si vous êtes un fan de Grace c’est le moment d’aller la soutenir. 😊

Pour retrouver toutes les informations sur le concours, rendez-vous sur ce lien.

On se retrouve la semaine prochaine pour la sortie officielle et en attendant, bon retour à Sunrise City pour ceux qui ont déjà accès à la v1.1.1 !

_______________________

Voilà pour cette semaine. N’hésitez pas à rejoindre la communauté sur Discord. Passez un bon weekend et surtout prenez soin de vous !

-Sunny & Zack