Actually, not really the end, but the end for Tex. After this the three cats on the left walk off-screen dragging Texas, while the two on the right stay where they are and wave goodbye.