Le rêve d'Åriel / Åriel's dream (Patreon)

Le rêve d'Åriel.                                     An Åriel's dream.      
Et Babylone s'élève                           And Babylon rises
Sur la colonne d'Eve                         On the column of Eve
Sa vie parachève                               Her life completes
D'un seul coup de glaive.                With a single stroke of the sword.
Il ne reviendra plus.                           He will not return any more.
Il n'est pas de Salut                           There is no salvation
sur Lui qui fut l'élu                              on Him who was the chosen one
d'un cœur irrésolu.                            of an irresolute heart.
Et le serpent se dresse                   And the snake rises up
gardien des sagesses                     guardian of the wisdoms
En nouvelle promesse                     In a new promise
d'une triste poétesse.                      Of a sad poetess.
Tes étoiles sont si loin.                    Your stars are so far.
Du venin de l'Humain                        From the venom of the Human
au jardin souverain                            in the sovereign garden
tu scelles le destin.                           you seal the fate.
Oh toi mon amoureux                     Oh you my lover
de mon cœur désireux                   of my desiring heart
tu le fis douloureux                          you made it painful
aux accents ombrageux.               with shady accents.
Et les tours s'effondrent.               And the towers collapse.
Sans pouvoir répondre                  Without being able to answer
étendent leurs ombres                  extend their shadows
d'étoiles en soleils sombres.       from stars to dark suns.
Alors rêves Åriel , rêve                  Then dreams Åriel, dreams
Etendu sur la grève                         Lying on the shore
ton âme se soulève                        your soul rises
et m'accorde une trêve.               and grants me a truce.
Parfum des amours brèves        Perfume of the brief loves
ton doux baiser enlève                your sweet kiss takes away
le goût de la fièvre.                        the taste of fever.
Et offrant mes lèvres                   And offering my lips
à ton souffle orfèvre                    to your goldsmith's breath
je laisse ma réserve                     I let my reserve
s'incliner sous ta verve.              to bow under your verve.
Je rêve de toi Åriel.                      I dream of you Åriel.