YuriAma 229 - Himezaki-san & Fukinoto (Patreon)

“Amane─, there’s fukinoto here!”

“It's there indeed, Himezaki-san. Somehow, seeing that makes me feel like spring is coming.”

“Fukinoto is more or less edible, right?”

“You can eat it depending on how it's cooked, but it's a little bitter you know.”

“I guess so─! That's why I can't eat it, but since it's spring, I might want to try it a bit!”

“It's great that you have a positive attitude toward food, but how do you plan on eating it?”

“Maybe I can cut fukinoto into small pieces, spread it on some fresh cream, and eat it between dorayaki?!”

“Isn't it fine? You don't have to push yourself that hard.”

────

(T/N: ふきのとう - fukinoto - edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy.)

Previous | Next