YuriAma 27 - Himezaki-san & Chestnut Picking (Patreon)

“Amane─! There are so many chestnuts─!”

“This seems like a good out-of-the-way place, Himezaki-san. Please be careful of the thorns.”

“Ooh─! Iyahho─! I like chestnuts! I'll pick them all up─!”

“Picking everything is impossible, Himezaki-san. But the basket we’re carrying seems to be filling up quickly.”

“Ha ha ha! Amane sure is inefficient─. Chestnuts are bulky as they are, so you have to put them in while making sure they aren’t bulky!”

“Eh? Do we have to go out of our way to remove the thorns on the spot before putting them in? That's quite a lot of work.”

“You do it like this!”

“To think you'd crush the thorns with your bare hands...”

────

(T/N: I don’t get it, you’re not supposed to crush the thorns, but to peel them, right? I mean, the chestnut is inside the thorn. I guess she crushed the thorns while making sure not to crush the inside. Well, it’s still crazy.)

Previous | Next