Important notice - I'm moving to another country. (Patreon)

ENGLISH:

Hello everyone. In the next post, I will explain in detail what the matter is about, so please, I appreciate your attention.

Both 2020 and this year 2021 have been complicated years for many and various aspects, such as work, financially and mentally.

As you know, this year, my grandmother from my maternal family had an accident in which she fractured her femur. I am pleased to tell you that she is in a better state now, thanks to the money collected in the commissions I made, the support you gave me, and the help of the family, it was possible to pay for the operation and the therapies so that she can walk again. It is a slow process, but that she can walk again, it is quite an achievement, however, there was something that I could not comment on at the time, because I could not process it at that time...

When that accident happened, my brother (as you know, he lives in another country) was aware of me, since this affected my whole family, and emotionally, I was very bad. He didn't eat, he didn't sleep, he just wanted to work, even for the first few days he couldn't speak. When my brother saw me in that state, he offered me to go live with him, to have a better quality of life and a different environment. The idea of

leaving my country (Venezuela) has been around for a long time, and it is that things do not improve here sadly, but it is difficult for me to separate myself from those I know and love, the thought that they will stay is something that hurts me a lot... However, they are right about something, that I deserve a better quality of life, to find my way, and being there with my brother, we can work together to help my family get out too, so I accepted his proposal.

As you know, my grandmother's thing happened in the middle of this year. Since then I have been preparing my documents and everything I need to leave, that is why I have not been able to be active, just as I overworked to be able to pay for my passport and much more. It was only 3 days ago that I got the last document I need. December 19 will be my flight, so it is likely that I will not be active this month (in January I will continue with the comic and more projects), since between the move, the holidays (December is my favorite date, and with everything this will be complicated), and my state of mind, I need time to regain strength.

I wanted to tell you this because you deserve to know. You have been an unconditional support for my family and for me. Thanks to you, we were able to pay the ticket so that my brother could leave Venezuela. Thanks to you, my family was able to eat more. Thanks to you, I was able to have some new glasses (although these sadly did not help me at all, I can see a little more than before), and thanks to you and those who commissioned me, we were able to pay for my grandmother's operation. It is you who have helped and saved us on multiple occasions. The support you have given me has allowed me to grow and help at home, which is why you are for me the best example of kindness.

I share this news with you, because you have managed to get me here, and although it pains me a lot to leave so many things that I love, the change is necessary, for my own well-being.

Thank you so much everyone for all this support. You're my heroes. I'll try to upload previews of future projects as soon as I am active again.

Happy holidays, everybody.

SPANISH:

Buenas tardes a todos. En la siguiente publicación, yo les explicaré con detalles de qué se trata el asunto, así que, por favor, agradezco su atención.

Tanto el 2020 como este año 2021, han sido años complicados para muchos y varios aspectos, como laboralmente, económicamente y mentalmente.

Como sabrán, este año, mi abuela de la familia materna tuvo un accidente en el que se fracturó el femur. Me complace decirles que ella se encuentra en un mejor estado ahora, gracias al dinero reunido en las comisiones que hice, el apoyo que ustedes me dieron, y ayuda de la familia, se logró pagar la operación y las terapias para que camine nuevamente. Es un proceso lento, pero que ella pueda caminar nuevamente, es todo un logro, sin embargo, hubo algo que no pude comentar en su momento, debido a que no lo podía procesar en ese momento... Cuando pasó ese accidente, mi hermano (quien vive en otro país) estuvo pendiente de mi, ya que esto afectó a toda mi familia, y anímicamente, yo estuve muy mal. No comía, no dormía, sólo quería trabajar, incluso los primeros días no podía hablar. Mi hermano al verme en ese estado, me ofreció ir a vivir con él, para tener una mejor calidad de vida y un ambiente distinto. La idea de irme de mi país (Venezuela) ha estado desde hace mucho, y es que las cosas no mejoran aquí tristemente, pero me cuesta mucho separarme de quienes conozco y amo, el pensar que ellos se quedarán es algo que me duele mucho... Sin embargo, ellos tienen razón en algo, que yo merezco una mejor calidad de vida, buscar mi camino, y estando allá con mi hermano, podemos trabajar juntos para ayudar a mi familia a salir también, por lo que acepté su propuesta.

Como saben, lo de mi abuela pasó a mediados de este año. Desde ese entonces estuve preparando mis documentos y todo lo que necesito para irme, por eso no he podido estar activa, al igual que trabajé de más para poder pagar el pasaporte y mucho más. Fue apenas hace 3 días que obtuve el último documento que necesito.

El 19 de Diciembre será mi vuelo, por lo que es probable que yo no esté activa este mes (en Enero continuaré con el cómic y más proyectos), ya que entre la mudanza, las fiestas (diciembre es mi fecha favorita, y con todo esto, será complicado), y mi estado de ánimo, necesito tiempo para recuperar fuerzas.

Yo quería decirles esto porque se lo merecen saber. Ustedes han sido un apoyo incondicional para mi familia y para mi. Gracias a ustedes, logramos pagar el pasaje para que mi hermano pudiera irse de Venezuela. Gracias a ustedes, mi familia pudo comer más. Gracias a ustedes, pude tener unos lentes nuevos (aunque estos tristemente no me ayudaron del todo, puedo ver un poco más que antes), y gracias a ustedes y a los que me comisionaron, pudimos pagar la operación de mi abuela. Son ustedes los que nos han ayudado y salvado en múltiples ocasiones. El apoyo que me han dado me ha permitido crecer y ayudar en casa, por lo que ustedes son para mi el mejor ejemplo de bondad.

Comparto con ustedes esta noticia, porque han logrado llevarme hasta aquí, y aunque me duela mucho dejar tantas cosas que amo, el cambio es necesario, para mi propio bienestar.

Intentaré colocar avances de futuros proyectos apenas vuelva a estar activa.