I separated her eyes and mouth geometry and have a geometry nodes setup that switches between mouth and eye objects on the fly! it seems to work quite well :)