Home Artists Posts Import Register

Content

石川會長的最小的女兒

而蓮華的媽媽深知石川會長的性格惡劣

希望將來的女兒不要像他爸一樣,且在將來面對她其他兄弟姊妹

能像蓮花一樣「出淤泥而不染」,故取名為「蓮華」

而實際上,蓮華也確實繼承了母親好的一面

-

The youngest daughter of Chairman Ishikawa,

and Renka's mother was well aware of Chairman Ishikawa's difficult personality.

She hoped that her future daughter wouldn't be like her father and, when facing her other siblings in the future,

would remain untainted by their negative traits, just like a lotus that emerges from the mud. Hence, she named her 'Renka.'

In reality, Renka did indeed inherit the good qualities of her mother.

-

石川会長の最年少の娘で、蓮華の母親は石川会長の性格が悪いのをよく理解していました。

彼女は、将来の娘が父親のようにならないことを願い、将来兄弟姉妹と向き合う際に、蓮花のように「泥より出づるも染まらず」の心を持ってほしいと考え、そのために「蓮華」と名付けました。

実際、蓮華は母親の良い側面を受け継いでいます。

==

蓮華性格開朗,有點小淘氣,有著讀心的超能力

既便得知4個哥哥姊姊內心都想除掉他,甚至還有對她有非分之想的

總是靠著讀心來短暫的討好對方化險為夷,來避免事情往最壞的發展

-

Renka has an outgoing and slightly mischievous personality, along with the psychic ability to read minds.

Even though she's aware that her four siblings all harbor intentions to eliminate her, some even having inappropriate thoughts,

she constantly uses her mind-reading to temporarily please them and avert the worst-case scenarios, preventing situations from taking a turn for the worse.

-

蓮華は明るく、少しやんちゃな性格で、心を読む超能力を持っています。

彼女は、4人の兄弟姉妹が彼女を排除しようとしていること、そして中には不適切な考えを抱いている人さえいることを知っていながら、

常に心を読んで一時的に相手を喜ばせ、最悪の状況を回避し、事態が最悪に進展するのを防ぐよう努力しています。

==

領袖望結時期,6歲的蓮華在一次的訓練休息中

讀到了當時7歲的望結內心,便過去交流

此後兩人成了最親密的戰友

然而在對抗AI的戰役中

望結回到了過去幾百次都沒能救下蓮華

也就是說,為了人類方取得勝利,蓮華的犧牲是必然的

若沒有蓮華的犧牲,最終也只是導致全人類滅亡的結果,也只是延後蓮華死亡的時間而已

-

During a period when Renka was 6 years old and Miyu was 7,

while taking a break from their training, Renka managed to read Miyu's thoughts and approached her.

From that point on, they became the closest of comrades.

However, in the battle against AI, Miyu went back in time hundreds of times but couldn't save Renka.

In other words, for the sake of humanity's victory, Renka's sacrifice was inevitable.

Without Renka's sacrifice, it would only lead to the eventual extinction of all humanity, merely postponing Renka's death.

-

リーダーである望結の時期、6歳の蓮華は訓練の休憩中に、当時7歳の望結の心を読むことができ、彼女に接触しました。

それ以降、彼らは最も親しい仲間となりました。

しかし、AIとの戦いの中で、望結は何百回も過去に戻りながらも蓮華を救うことができませんでした。

つまり、人類の勝利を得るためには、蓮華の犠牲は避けられないものでした。

蓮華の犠牲がなければ、最終的には全人類の絶滅につながり、蓮華の死を延期するだけでした。

==

時間來到和平時期

對於家族的一些不法勾當,有時候會暗地裡搞破壞

比如說讀取交易的場所,暗中舉報使其交易失敗

家族中的人除了自己的母親以外,沒人知道蓮華會讀心

後期因為某些事情而轉入了新綠高中,當起了螢的同班同學

然而最讓蓮華吃驚的不是擁有怪力的螢

而是自己竟然完全無法讀取螢的內心...?

...

...

-

As time moved into a period of peace, Renka occasionally engaged in covert actions against her family's illegal activities.

For example, she would disrupt their transactions by reading the location and secretly reporting it, leading to the failure of these dealings.

Aside from her mother, no one in the family knew about Renka's mind-reading abilities.

In the later stages, due to certain circumstances, Renka transferred to New Green High School, where she became a classmate of Hotaru, who possessed superhuman strength.

However, what surprised Renka the most was not Hotarru's strength but the fact that she was completely unable to read Hotaru's inner thoughts...?

...

...

-

時代が平和な時期になり、蓮華は家族の不法な活動に対して時折、秘密裏に介入しました。

例えば、彼女は取引の場所を読み取り、その情報を密かに通報し、それが取引の失敗につながることがありました。

母親以外、家族の誰もが蓮華が心を読むこと能力を知りませんでした。

後に、特定の事情から、蓮華は新緑高校に転校し、怪力を持つ蛍のクラスメイトとなりました。

しかし、蓮華が最も驚いたことは、蛍の心をまったく読むことができなかったことでした...?

...

...

==

CG2: 「望結姊又在勉強自己了......」

CG9:

「這次我...真的得死在這裡了吧...」

「想不到望結姊竟然為了救我重複了幾百次......」

「討厭...我也好想談個一次戀愛呀......哈哈哈」

「畢竟這就是戰爭的殘酷吧...不過至少終於要結束了...」

「望結姊...希望妳們迎來沒有戰爭的和平時代......永別了...」

蓮華按下了自爆開關

...

...

-

CG2: "Miyu sister is working hard on herself again..."

CG9:

"This time... I guess I'm really going to die here, aren't I?"

"I can't believe Miyu sister had to repeat it hundreds of times just to save me..."

"I hate it... I wanted to experience love at least once... Hahaha."

"After all, this is the cruelty of war... but at least it's finally coming to an end."

"Miyu sister... I hope you welcome an era of peace without war... Farewell..."

Renka pressed the self-destruct switch...

...

...

-

CG2: 「望結姉さんはまた自分を無理している......」

CG9:

「今回は...本当にここで死なないといけないのかな...」

「望結姉さんが何度も私を助けるために何百回も繰り返すとは思わなかった...」

「嫌だな...少なくとも一度恋愛でもしたかった...ははは...」

「まあ、これが戦争の厳しさだよね...でも少なくとも、これで終わりが見える...」

「望結姉さん...あなたたちには戦争のない平和な時代が訪れますように...さようなら...」

蓮華は自爆スイッチを押した...

...

...

Files

Comments

No comments found for this post.