男人們一前一後的勤奮挖洞著
彷彿在尋找隱藏在秘境中的溫泉
讓京香沒有喘息的空間
-
Men, one after the other, diligently digging a hole, as if searching for a hidden hot spring in a secret paradise, creating a space where Kyoka can hardly catch her breath.
-
男たちは前後に一列になって熱心に穴を掘っており、まるで秘境に隠された温泉を探しているかのようで、京香には息つく隙間がありません。