牢獄篇前導-久保翠生平介紹/Prologue of the Prison Arc - Introduction to Kubo Midori's Life/牢獄篇プロローグ-久保翠の生涯紹介 (Patreon)

久保翠(最初)  主要髮型:單馬尾

2002/04/22出生

父母於7歲時意外身亡

來到了孤兒院

-

Kubo Midori (Initial)

Main Hairstyle: Single Ponytail

Born on April 22, 2002

Her parents passed away in an accident when she was 7 years old. She came to an orphanage.

-

久保翠（最初）

主な髪型：シングルポニーテール

2002年4月22日生まれ

両親は彼女が7歳の時に事故で亡くなりました。孤児院にやってきました。

==

起初被其他孤兒院的孩子給欺負霸凌

但是靠著翠那顆溫柔的心

慢慢地感化了其他孩子

甚至開始有了追求者

-

Initially, she was bullied and harassed by children from other orphanages.

But with the warmth of Midori's gentle heart, she gradually influenced the other children and even started to have admirers.

-

最初、翠は他の孤児院の子供たちからいじめや嫌がらせを受けていました。

しかし、翠の優しい心のおかげで、徐々に他の子供たちに影響を与え、

彼女には求愛する人も現れるようになりました。

==

14歲時已經有了D罩杯

讓不少女孩羨慕又忌妒

男孩們則是會跑到廁所妄想解決生理需求

-

At the age of 14, she already had a D-cup size, which made many girls envious and jealous.

Boys, on the other hand, would often rush to the restroom, indulging in fantasies to satisfy their physiological needs.

-

14歳の時点で彼女は既にDカップのおっぱいを持っており、多くの女の子たちが羨望と嫉妬の対象となりました。

一方、男の子たちはトイレに駆け込んで妄想にふけることで、生理的なニーズを解消しようとすることがありました。

==

在14歲的某一天

一位富豪帶著她的女兒拜訪孤兒院

年齡貌似跟翠差不多，但實際年齡比翠大了一些

被其他孤兒們言語霸凌後，獨自一人跑到孤兒院內某個角落哭泣

正巧被翠撞見，殊不知這是改變兩個人命運的一個點

-

On a certain day when she was 14 years old, a wealthy man visited the orphanage with his daughter.

The girl appeared to be around the same age as Midori, but in reality, she was a bit older.

After enduring verbal bullying from the other orphans, she retreated to a corner of the orphanage and cried alone.

By chance, Midori happened to come across this scene, little did she know that it was a pivotal moment that would alter the destinies of both individuals.

-

14歳のある日、裕福な男性が娘を連れて孤児院を訪れました。

その少女は翠と年齢がほぼ同じように見えましたが、実際は翠よりも少し年上でした。

他の孤児たちからの言葉のいじめに耐えた後、彼女は孤児院の一角に引っ込んでひとりで泣いていました。

偶然、翠はこれを目撃しましたが、その時はまだこの出来事が2人の運命を変える一つの転機であることに気づいていませんでした。

==

翠，因此被富豪看上，作為養女收養

認為孤兒院培養了翠這麼優秀的小孩出來

並沒有停止捐贈孤兒院，反而投入了更多的資金

-

Midori, as a result, captured the attention of the wealthy man and was adopted as his daughter.

He believed that the orphanage had nurtured such an exceptional child like Midori and didn't cease his donations to the orphanage;

instead, he poured in even more funds.

-

その結果、翠は裕福な男性の目に留まり、養女として迎えられました。

彼は孤児院が翠のような優れた子供を育てたと信じ、孤児院への寄付をやめることなく、それどころかますます多くの資金を提供しました。

==

由於是女兒最親密的朋友，與其另外設保鑣讓女兒感到不自在

不如訓練翠來成為女兒的保鑣，保護到女兒的同時也能顧慮到女兒的心情，一舉兩得

而翠也不負重望的成為了格雷斯家族護衛中最頂尖的一位

格雷斯家族的保鑣在世界可是排名第一的，這意味這翠是全世界最強的強者之一了

-

Due to being the closest friend of the daughter, instead of setting up a separate bodyguard which would make the daughter uncomfortable, they decided to train Midori to become her daughter's personal bodyguard.

This way, Midori could protect her daughter while also taking into consideration her feelings, a win-win situation.

And Midori, living up to the expectations, became the topmost elite among the Grace family's guards. ]

Among the Grace family's bodyguards, who are ranked number one in the world, this means Midori is one of the strongest individuals globally.

-

娘の最も親しい友達である翠は、別々にボディーガードを用意することで娘が不快な思いをするよりも、翠を訓練して娘のボディーガードにすることに決めました。

これにより、翠は娘を保護すると同時に彼女の気持ちも考慮することができ、一石二鳥の状況が生まれました。

そして、翠はその期待に応えて、グレース家の護衛の中で最もエリートな存在となりました。

グレース家のボディーガードは世界一位にランクされています。つまり、翠が世界中でも最も強い存在の一人であることを意味します。

==

後來，女兒不顧父親的反對，執意要跟翠結為夫妻

私底下跟翠結為連理

起初父親並不諒解，也勸過好脾氣的翠

但沒想到連翠都一個樣

面對自己兩個心愛的女兒，看著她們幸福的模樣

回想起自己和死去妻子相愛時候的回憶

最後終於放下妥協

-

Later on, the daughter, defying her father's objections, insisted on marrying Midori. They secretly wed in private.

At first, the father couldn't understand, and he even advised the gentle-hearted Midori against it. However, he soon realized that Midori was just like him.

Faced with his two beloved daughters and seeing their happiness, he recalled the memories of his love with his deceased wife.

In the end, he let go of his reservations and compromises.

-

その後、娘は父親の反対を無視し、翠と結婚することを固く決意しました。ふたりは密かに結ばれました。

最初、父親は理解できず、穏やかな性格の翠にも忠告しました。

しかし、意外なことに翠も同じようでした。自分の大切な娘たちを前にして、彼女たちの幸福な様子を見て、

自分と亡くなった妻が愛し合っていた頃の思い出がよみがえりました。最後に、彼は諦めを受け入れる決断をしました。

==

再不久的將來

人類迎來了末日

翠的伴侶為了救她而犧牲

在幾乎孤立無援的情況下獨自一人殺入了XX的大本營

最終拚盡全力要同歸於盡......只是...

-

In the not-so-distant future, humanity faced the apocalypse.

Midori's beloved sacrificed themselves to save her.

In an almost isolated and helpless situation, she ventured alone into the heart of XX's headquarters.

Ultimately, she gave her all, willing to go down fighting... but...

-

再来る未来、人類は終末を迎えました。翠の愛人は彼女を救うために身を捧げました。ほとんど孤立無援の状況の中、彼女はひとりでXXの本拠地に突入しました。

最終的に、彼女は全力を尽くし、共に果てようとしました……ただし…。

...

...

在時間重置後的某個時間線裡

翠被自己「曾經」的愛人給陷害

身為模特兒而不是保鑣的翠，沒有經過訓練的她不過就是個普通的柔弱女子

在監獄裡被一群社會人渣們給輪X著

-

In a timeline after a time reset, Midori was framed by her "former" lover.

As a model rather than a bodyguard, the untrained Sui was just an ordinary and fragile woman.

In prison, she was subjected to gang rape by a group of societal scum.

-

タイムリセット後のあるタイムラインで、翠は「かつて」の愛人によって陥れられました。

ボディガードではなくモデルとして、訓練を受けていない翠はただの普通のか弱い女性でした。

刑務所で彼女は一団の社会的なクズたちによって輪姦されました。

==

他們肯定不知道也無從得知，這名曾經失去愛人也要守護世界的女英雄

如今卻連自己都守護不了......還被即便是人渣也要守護的人們給侵犯著.....

-

They certainly don't know and have no way of knowing, that this woman, who was once a heroine protecting the world despite losing her beloved,

now can't even protect herself... and is being violated by even those who are scum...

彼らは確かに知らないし、知る方法もありません、かつて愛する人を失いながらも世界を守る女性英雄が、

今では自分自身さえ守れないことを...そしてクズである人々にさえ犯されていることを...

===

※礙於日本法規，正式上市CG皆為有碼

※Due to Japanese regulations, all officially released CGs are censored.

※日本の規制により、正式にリリースされたすべてのCGは修正されています。