October(10月) commission/personal work (Patreon)

Hello!

October is over!

Thank you from the bottom of my heart to those who applied for a commission and came to see my paintings from here!😊

This month, after thinking about how to improve the quality of coloring during the vacation in early October, I started thanks to a commission applicant who suggested me a different way of coloring!

It took time because it was my first coloring method, but now I'm steadily improving the quality!🥰

Thank you so much!

And I got a new monitor today! 

The monitor was so old that I always moved it to my cell phone to check when I finished drawing... but now I don't have that inconvenience anymore!!😊

While resting on this monitor, I want to draw my own work... There is a contest this month, so I probably won't be able to draw my own work this month...😭   

However, I think it's a very important opportunity because you need to experience increasing the limit by spending time on one picture! 

I don't know what the result will be, but I will continue to do my best!

---------------------------------------------------------------------------------------

こんにちは！

10月が全部終わりました！

私にコミッションを申し込んでくださった方々、ここから私の絵を見に来てくださる方々に心から感謝します！😊

今月は10月初めの休み期間中、彩色クオリティをどのように上げるか悩んだ末、私に他の彩色方法を提示してくれたコミッション申込者の方のおかげで始めることになりました！

最初は初めての彩色法なので時間がかかりましたが、現在は安定的にクオリティを高めることになりました！🥰

本当にありがとうございます！

そして、私は今日新しいモニターを手に入れました！ 

モニターが古すぎて、いつも絵を完成したら携帯に移して確認したのに······ もうそんな不便さがなくなりました！！😊

このモニターで休んでいる間、 個人作品を描きたいんだけど······ 今月公募展があって多分今月は個人作品が描けないと思います....😭   

しかし、一枚に絵に時間をかけて限界を高める経験も必要だと思うので、とても重要な機会だと思います！ 

結果がどうなるか分かりませんが、これからも一生懸命描きます！

----------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요!

10월이 전부 끝났습니다!

저에게 커미션을 신청해 주신 분들, 이곳에서 제 그림을 보러와 주시는 분들께 진심으로 감사드립니다!😊

이번 달은 10월 초 쉬는 기간 동안 채색 퀄리티를 어떻게 올릴까 고민하다가 저에게 다른 채색 방법을 제시해 준 커미션 신청자분 덕분에 시작하게 되었습니다!

처음에는 처음 경험해 보는 채색법이라 시간이 오래 걸렸지만, 현재는 안정적으로 퀄리티를 높이게 되었습니다!🥰

정말 감사합니다!

그리고 저는 오늘 새로운 모니터를 구했습니다! 

모니터가 너무 오래되어서 늘 그림을 완성하면 핸드폰에 옮겨서 확인했는데.... 이제 그런 불편함이 없어졌어요!!😊

이 모니터로 쉬는 동안 개인 작품을 그리고 싶지만... 이번 달에 공모전이 있어서 아마 이번 달은 개인 작품을 못 그릴 것 같아요....😭   

하지만 한 장에 그림에 시간을 오래 들여서 한계를 높이는 경험도 필요하다고 생각하기 때문에 아주 중요한 기회라고 생각합니다! 

결과가 어떻게 될지 모르겠지만, 앞으로도 열심히 그리겠습니다!