2023年ありがとうございました！"Thank you for 2023!" (Patreon)

年末ぎりぎりのご挨拶になりましたが、メンバーシップの皆さんのお陰で創作活動を楽しく続けることができました！本当にありがとうございます🎶

（頂いているご支援はphotoshopやクリスタなどのソフトやAI関連ツールの更新費用、創作用のデバイス、書籍の購入などに使用させて頂きました！）

R18なものも含めてAIもイラストも奥が深くて楽しいですね！！イラスト創作を始めたばかりで、とにかく怒涛の一年でしたが創作したものを通して皆さんに何かが届いていれば嬉しいです。

今後とも創作活動を続けていきますので、ご支援頂けると幸いです🙇‍♂️

来年も皆さんにとって良い年になりますように！！

As the year comes to an end, I'd like to extend a last-minute greeting to all of you who have joined my membership. Thanks to your support, I've been able to continue my creative activities with joy! Thank you so much 🎶

(The support I've received has been used for updating software like Photoshop and Clip Studio Paint, AI-related tools, purchasing devices for creation, and buying books!)

Including R18 content, AI and illustration both have profound depths and are incredibly enjoyable! I've just started illustration creation, and it's been a whirlwind year, but I'm happy if what I've created has reached you in some way. I plan to continue my activities, so your support would be greatly appreciated 🙇‍♂️. Here's to a great year ahead for all of us!!

"2023 was the Year of the Rabbit, so we concluded with a rabbit illustration. The Year of the Rabbit is one of the twelve zodiac signs, which comes around every 12 years. It is based on the zodiac system used in the East Asian cultural sphere. By the way, 2024 is the Year of the Dragon."