Job status report (Patreon)

Hello, I'm a latecomer, "Mintcho-ko"...

I'm writing to inform you of the progress of the task due to the delayed upload schedule.

1. the latter part of the secret ring

I've finished working on the current line, and it'll take about two days.

The amount will be 12P in total.

(Currently, speech bubble placement and lines are already prepared, so only coloring remains.)

2. Introduction to Olivia.

It will be uploaded after the text is organized and translated.

It will take about a day.

3. a health report

Thanks to your concern, I recovered a lot.

I'll do my best.

I will complete the upload within October 4th and announce the next schedule right away.

I'll do my best to work on it!

Thank you to everyone who always supports me.

こんにちは。遅刻魔のミントチョ子です···

アップロードスケジュールが遅くなり、作業経過をお知らせするために書き込みを作成します。

1. 秘密のリング 後編

現在のラインまで作業完了しており、約2日ほどかかりそうです。

分量は計12Pで構成される予定です。

(現在吹き出しの配置と台詞はすでに用意されているためカラーリングのみ残った状態です。)

2. オリビアの紹介文。

テキストの整理と翻訳作業後にアップロードされる予定です。

約一日ほどかかる予定です。

3. 健康報告

心配してくださったおかげでたくさん回復しました。

健康が回復した分、最善を尽くして作業をしてみます。

10月4日中にアップロードを終え、すぐに次の予定をお知らせします。

最善を尽くして作業してみます！

足りない私をいつも応援してくださる皆さん、ありがとうございます。

안녕하세요 지각쟁이 민트초코입니다...

업로드 일정이 늦어져서 작업 경과를 알려드리기 위해 글을 작성합니다.

1. 비밀의 링 후편

현재 라인까지 작업 완료했고, 약 이틀정도 걸릴 것 같습니다.

분량은 총 12P로 구성될 예정입니다.

(현재 말풍선 배치와 대사는 이미 준비되어 있기에 컬러링만 남은 상태입니다.)

2. 올리비아 소개글.

텍스트 정리와 번역작업 후 업로드 될 예정입니다.

약 하루정도 걸릴 예정입니다.

3. 건강보고

걱정해주신 덕에 많이 회복되었습니다.

최선을 다해 작업을 해보겠습니다.

10월 4일 안으로 업로드를 마치고 바로 다음 예정을 공지하도록 하겠습니다.

최선을다해서 작업해볼게요!

부족한 저를 항상 응원해주시는 모든분들, 감사드립니다.