メンテナンス中　 maintenance (Patreon)

We're doing maintenance. We'll be back in a minute.

I think it would be better to separate them by year...

メンテナンス中　少々お待ちを

年毎にわけたほうがいいかなー