Shinobu video delay apology (Patreon)

I knew the schedule would be a bit too tight, but alas our dear voice actress could not record the voice lines in time. As such, the shinobu video will be delayed until I have built a new PC again, which would be at least 2 weeks later. My sincerest apologies.

Please accept these images as an apology:
https://mega.nz/folder/kjAHERYR#QtTLKgq5K-RYI5TOYUbSJw 

--------------------

我知道時間是安排得有點太緊湊的，而最後聲優小姐也是未能及時把音聲錄好。因此小忍的短片將會直到我把新的電腦組裝好了以後才能發布，即至少兩週以後。真的很對不起。

作為道歉請收下這些圖片：
https://mega.nz/folder/kjAHERYR#QtTLKgq5K-RYI5TOYUbSJw

--------------------

スケジュールが少し厳しすぎで前から分かっていましたが、結局声優様の収録が間に合わなかった。ですから、忍ちゃんの動画は新しいパソコンが組み立てるまで延期されます。それは少なくとも 2 週間後のことです。誠に申し訳ございません。

お詫びとして以下の写真をご覧ください：
https://mega.nz/folder/kjAHERYR#QtTLKgq5K-RYI5TOYUbSJw