Adding held spatial UI to the Dredge VR mod (Patreon)

Feels a bit better than reading it all on a flat UI pane, although when viewed in VR a bit of the jitter from the hand makes it a bit annoying, still work to be done!