Since your the first human in Equestria, Twilight's been very eager to learn your customs. Taking advantage of this, you tell her to wear more revealing clothes as that's what humans wear, so you'd be more "comfortable" with ponies.:)