Happy Newyear! (Patreon)

Hello, I'm Yanje.

2020 has passed and 2021 has begun anew.

I think there have been a lot of worries and efforts in running Patreon over the past three years.

But with your support and support, you've been able to come without wavering.

In 2021, I will try to be a painter who doesn't disappoint me by keeping my promise with you and meeting the deadline.

This year, I hope you will always be happier and healthier than last year.

Thank you.

----------------------------------------------------------------------------------

こんにちは、yanjeです！

2020年が過ぎ、2021年が始まりました。

この3年間Patreonを運営しながらたくさんの悩みと努力があったと思います

しかし、皆さんの支援で揺らぐことなく今まで来ることができました。

今年の2021年にも締め括り遵守と皆さんとの約束を守りながら失望させない絵描きになれるように頑張ります。

今年一年は去年よりもっと大きな幸せといつも健康であるように祈ります。

ありがとうございます。

----------------------------------------------------------------------------------

안녕하세요. yanje입니다.

2020년이 가고 새롭게 2021년이 시작되었습니다.

지난 3년간 patreon을 운영해오면서 많은 고민과 노력이 있었다고 생각합니다.

하지만 여러분의 후원과 지지로 흔들리지 않고 지금까지 올 수 있었습니다.

올해 2021년에도 마감준수와 여러분들과의 약속을 지키며 실망시켜드리지 않는 그림쟁이가 되도록 노력하겠습니다.

올 한해에는 작년보다 더 큰 행복과 항상 건강하시길 기워하겠습니다.

감사합니다.