Surprise !
The original Diaper mod for Ada has been fixed in the original post. I created this new version of Diapered Ada to celebrate the DLC.
It is working both with the main game and the Separate Ways DLC.
Enjoy :)