7月末の投稿です！ (Patreon)

最近体調を崩して投稿をなかなか上げられずにいます (´;ω;｀)

どうしても家に閉じこもって椅子にだけ座っていたら腰と首などあちこち具合が悪くなりましたwww

投稿していない期間中、健康に気を配って、運動もしてご飯もしっかり食べながら生活パターンを直していました。 やはり人間は規則正しい生活が大切なようです！

7月最後の投稿はスターレールシリーズ第3弾をあげて、リクエスト1~2本程度を上げることができそうです。 サポートしてくださる皆さんもいつも元気でいてください！！

Recently, I've been feeling sick and haven't been able to post (´;ω;｀)

I was confined to my house and just sitting in a chair, but my back and neck got sick here and there

During the period when I didn't post, I took care of my health, worked out and ate well to fix my lifestyle. After all, it seems that regular living is important for humans!

The last post in July will be the third edition of the StarRail series, and I think I can raise one or two requests. I hope everyone who supports will always be healthy!!

我最近因为身体不适，无法上传帖子。 (´;ω;｀)

不管怎么说，一直呆在家里只坐在椅子上，腰和脖子等部位都不舒服。嘿嘿

在未上传期间,一直注意健康,运动,吃饭,改变生活方式。 果然人类有规律的生活很重要！

7月最后的投稿是Starrail系列第3部，预计可以上传1~2篇要求。 请给予支持的各位也一直健康！！

최근 건강상태가 안좋아져서 투고를 좀처럼 올리지 못하고 있습니다.

아무래도 집에 틀어박혀서 의자에만 앉아 있다보니 허리랑 목 등 여기저기 상태가 안좋아지더군요ㅋㅋ

투고를 올리지 않은 기간동안 건강에 신경을 써서, 운동도 하고 밥도 제대로 챙겨먹으며 생활패턴을 고쳐나가고 있었습니다. 역시 인간은 규칙적인 생활이 중요한 것 같습니다!

7월의 마지막 투고는 스타레일 시리즈 3탄을 올리고, 리퀘스트 1~2개 정도를 올릴 수 있을 것 같습니다. 서포트 해주시는 여러분들도 항상 건강하세요!!