🔊 New Tier and Gratitude／新會籍等級與感謝／新しいメンバーシップランクと感謝について (Patreon)

Hello everyone, I am illustrator PigmentMizu!

First of all, I sincerely appreciate everyone who has subscribed to become a member. It's almost been a year since I started operating on the Patreon platform.

I am aware that there are still many areas where I can improve in the field of drawing. Despite balancing my current commitments to academics and work, I continue to dedicate my free time to practicing and honing my artistic skills.

If there are parts that can be improved, please sent a message to me, thank you for your support!

● New Silver Tier

In the upcoming days, I will be introducing a new Silver membership tier that grants access to all rewards from the past six months.

If you're inclined to support my creative endeavors and help me enjoy a decent meal, subscribing to this new tier is warmly welcomed!

---------------------------

大家好，我是繪師色素水！

首先，真的非常感謝願意訂閱成為我會員的每一個人，距離開始經營 Patreon 平台已經快要滿 1 年了。

我明白自己在畫畫的領域仍然有許多的不足，雖然目前我還有學業和工作，但我仍會利用空閒的時間來練習繪畫。

如果有任何可以改進的部分，歡迎跟我進行交流，謝謝您的支持！！

● 新增 Silver 會籍等級

這幾天我將會新增 Silver 會籍等級，能夠瀏覽最新 6 個月的所有獎勵。

如果您願意支持我的創作，同時也讓我能吃個不錯的便當的話，歡迎訂閱這個新等級！

---------------------------

みなさんこんにちは、イラストレーターの色素水です！

まず第一に、メンバーになってくれた皆さんに心から感謝しています。Patreonプラットフォームでの活動を始めてから、もうほぼ1年が経とうとしています。

私は絵を描く分野でまだまだ改善できる部分が多いことを認識しています。学業と仕事に忙しい中でも、私は現在のコミットメントとのバランスをとりながら、空き時間を使って練習し、芸術的なスキルを磨くことに取り組んでいます。

もし、改善できる部分があれば、メッセージを送ってください！応援よろしくお願いします。

● Silver メンバーシップレベルを追加する

この数日間で、私はSilverメンバーシップレベルを追加する予定です。これにより、直近6か月間のすべての特典を閲覧することができます。

私の創作をサポートしていただけ、同時に美味しい弁当を食べる手助けをしていただけるなら、この新しいレベルの購読を歓迎します！