【報告】Report !! (Patreon)

Good morning, good afternoon and good evening!

The seasons are turning and it has been very cold recently. How are you all doing? Please take care not to get sick.

And I'm sorry I haven't been able to upload any illustrations recently.

Thankfully, I received a big project and I've been putting all my energy into it. The project ends in October, so I can finally take some time for myself!

I promise to show you lots of illustrations in November! A huge thank you to everyone who has supported me unchanged for so long, thank you so much..! Please wait a few more days.

So, without further ado! Good luck for the rest of the day!

Bell.

おはよう、こんにちは、こんばんは！

四季が巡り、最近は非常に寒くなっています。皆さんのどうお過ごしでしょうか？体調を崩さないように気を付けてください。

そして、最近はイラストを上げられずごめんなさい。

ありがたいことに大きな案件をいただき、そちらに全力を注いでおりました。プロジェクトが10月で終わりなので、ようやく自分の時間を取れます！

11月はたくさんのイラストを見せると約束します！長い時間変わらずに私を支援してくれている皆様に多大な感謝を、本当にありがとうございます…！あと数日、お待ちください。

それではこれで！今日は一日頑張りましょう！

Bell.