[ 2023-02-Reward ] Yan's Trial Experience (Patreon)

Yan, the owner of NIKKE's store, finally finds his unexpected dream item? But will she be willing to sell him?

NIKKEショップのオーナーであるヤンが、まさかまさかの夢のアイテムに出会った？ しかし、彼女は彼を売る気があるのだろうか？

NIKKE 的商店老闆 Yan, 終於找到他意料之外的夢幻商品?但她捨得將他賣出嗎?

*Allocation due, file moved to my gumroad
https://dokigirl.gumroad.com/ 

==================================================

Finally, I have finished the first story, and it really took a lot of time.

It would be great to have more time to devote to it in the future.

I used AI translation this time, but I don't think the translation is very good. I hope I can use chatGPT as soon as possible, and if there is a good translation tool, I hope you can recommend it to me.

I hope you can enjoy my work!

やっと、時間がかかった第一話が完成しました。

今後、もっと時間を割いて取り組めるようになるといいですね。

今回はAI翻訳を使いましたが、あまり良いとは思えません。 近いうちにchatGPTを使いたいので、良い翻訳ツールがあれば、それを勧めたいと思います。

私の作品をぜひ楽しんでください。

終於,完成了第一部故事,真的是花費了相當多的時間

在未來如果能夠有有更多時間投入將是再好不過的事情了

這次使用了AI翻譯,但我感覺翻譯的不太好,希望能盡快使用chatGPT,如果有好的翻譯工具,也希望能推薦給我

希望你們能享受我的這些工作