御坂美琴 Misaka Mikoto (Patreon)

今回から付属するセリフのテキストファイルが翻訳しやすくなってると思います。

変な箇所で改行されなくなったので、そのまま翻訳アプリなどにかけてもらえれば、以前よりは精度高く各国語に翻訳できると思います。

I think the text file of the dialogue that comes with this issue is easier to translate.

The text no longer breaks lines in strange places, so if you run it directly through a translation application, I think you will be able to translate it into various languages with higher accuracy than before.

Discord と１２月の閲覧リンク先に作品をアップしました！Premium TierのZIPもBoxにアップしました。

The works have been uploaded to Discord and the December viewing links! The Premium Tier zip has also been uploaded to the Box.