Announcement (about March short) (Patreon)

Hello, this is an announcement about the March short video. To get straight to the point, I am behind schedule. As those of you who have been checking my Twitter or Discord may already know, this video features a new model, and I've spent too much time adjusting it, leaving me with not enough time to complete the video. Furthermore, as I was working on it, I felt the need to further improve its quality. Therefore, I would like to release this video not as a March short video, but as an April dance video. I sincerely apologize to everyone who was looking forward to the March short video.

こんにちは、3月のショート動画に関するお知らせです。結論から言うと、私は遅れました。私のTwitterやDiscordをチェックしていただいた方はすでにご存知かもしれませんが、この動画には新しいモデルが登場し、私はその調整に時間をかけすぎてしまい、動画を完成させるのに十分な時間が残されていませんでした。さらに、制作していく中で、そのクオリティをさらに向上させる必要があると感じました。そのため、この動画を3月のショート動画ではなく、4月のダンス動画としてリリースしたいと思います。3月のショート動画を楽しみにしてくれていた皆様には、心からお詫び申し上げます。