To all my Patreon supporters, (Patreon)

Hello, and I extend my deepest gratitude to
all of you who have consistently supported me.

Recently, I've been feeling mentally exhausted due to personal circumstances.

The tasks I've been working on haven't been progressing as planned,
and they're piling up.

Despite my efforts, I've found myself unable to resolve these issues,

leading me to realize that I need time to tidy up
my surroundings and clear my mind.

As a result, I plan to take a complete break this week,
and it seems that there won't be any updates for this month's Lardyrinth series.

I want to express my gratitude to all of you, my supporters,
and at the same time, I feel sorry for this situation.

Lately, I've been contemplating a lot about the direction I should take in the future.

Since NSFW content is not possible,
I'm facing challenges in incorporating stimulating elements into my work,
What I'm saying is that I can still draw as I have been until now,
though I can't do it more intensely than I currently do.
and I'm finding it difficult to maintain both the quality and direction of my artwork.
Managing my condition is also proving to be quite challenging.
Because of this, I'm considering whether it would be better to tidy up my life a bit,
focus more on practicing my art, and then come back. Alternatively,
instead of getting too caught up in quality and updates,
maybe it's better to upload sketches regularly,
even if it's just several pieces whenever they come to mind.

                                                                              As you can see,

I'm in a state where both my mind and body lack flexibility.
I need to take a week to refine myself.

Thank you all for your unwavering support.
I'm in the process of realizing my dream of making a living through art, 
thanks to all of you.

I hope to return after this break as a better version of myself.

Thank you.

*I might be able to occasionally post some doodles on Twitter. Like game fan art things
*I utilized AI for this translation. I hope the meaning has been conveyed effectively