Elyssa learns something new about herself after Snoot accidentally let slip that "she had a cute mole down there"