Blood Square ★ P6 - Pack#17 Reward (Patreon)

 // Blood Square // - Page 6

[ALL PAGES] https://www.patreon.com/posts/7900467

※ EN.jpg = English ver / TW.jpg = 中文版

I have many delay in January, so I will spend another week to complete this tier rewards. I can't complete 10+ pieces in each month anymore, it's make me feel bad, because I used to but I can't now.
一月的進度嚴重落後，所以我會再花一星期來完成這期的獎勵，我沒辦法再一個月畫10張以上的圖了，這讓我覺得很糟糕，因為我以前可以的但現在卻做不到

Many things happens in my life, my mom gets cancer so I have to take care her, it takes me a lot of time. I'm greatful because she is  still alive, she is more and more weak in each day, but at least, she haven't left me.
我人生發生了一些事，我媽罹癌所以我必須照顧她，這耗去我不少時間，不過我很高興她現在還活著，儘管她每天都更加衰弱，但至少她還沒離開

I know I should complete 8~10+ pieces in each month because I promise to my patrons, but... It's just can't to do it. Now I can just complete 3~5 pieces per month, I feel sorry for my patrons, 3~5 pieces per month, It's the best I can do, sorry! ><;
我知道我應該要每個月畫完8~10以上的圖，因為我是這樣承諾贊助者的，但……就是做不到，我現在一個月頂多只能完成3~5張圖，我對贊助者們感到很抱歉，一個月3~5張圖就是我目前的極限了，對不起！><;

I even cannot complete the charge post in the last day of January, so I marke this post to charge post. I will write pack#17 reward list later or maybe next week, after I finished all this tier rewards.
我甚至無法趕在一月的最後一天完成結算文，所以我直接標示本篇為結算文，繪集#17的獎勵列表會在稍後或下周發布，在我完成本期所有獎勵之後

All $1+ patrons can read the new progress first, then I will release 990px version on my blogs and gallery sites, sketches and high-res, layered files are for patrons only, I will not release these on my blogs and DA, Pixiv..etc.
所有贊助$1以上的贊助人皆可搶先閱讀最新進度，然後我會發布990像素的版本在部落格跟圖站上，草稿、高解析版與圖層檔案皆為贊助人專屬，我不會發布這些在我的部落格跟圖站上

Free release on blogs and DA will start in March 2017, 1 page per week.
部落格跟圖站的無料配布將會從2017年三月開始，每週更新一頁

ART PACK #17 (Jan 2016) ★ TIER REWARD
繪圖集#17 (2017年1月) ★ 贊助獎勵

★REWARD CONTENT:
» 990px + Sketch (Tier 1 / $1)
» 1600px High-Res JPG (Tier 2 / $3)
» Full-Res PNG (Tier 3 / $5)
» Layered PSD & LIP [1~2 page of this month progres] (Tier 5 / $10) 

★獎勵內容：
» 990px版+草圖（第1階可得 / $1）
» 1600px高畫質JPG檔（第2階可得 / $3）
» 原畫質PNG檔（第3階可得 / $5）
» 包含圖層的PSD＆LIP檔 [本月進度的其中1~2頁]（第5階可得 / $10）

Your pledge will charge in the beginning of every month, once complete, I will distribute the rewards on Patreon or send through message, usually before 10th of every month.
您的贊助金額會在每月月初收取，一旦收取完成，我就會將獎勵發佈在Patreon或私信寄出，通常會在每個月的10號前發布/

♥ PATREON REWARD LIST & PROGRESS / 獎勵列表與進度

Tool / 作畫工具 : CLIP STUDIO PAINT