徒花堂夜話［繁中+日本語／原寸PNG］ (Patreon)

Adabanadou Yawa [EN/full-res png]

因為投稿沒得名所以來上傳原寸版

角色全名與涵義：

徒花透輝（あだばな とうき）

徒花＝不會結果的花，有徒勞無功的意思。

透輝＝男子名，有冬天的意思，同時也是一種寶石的名稱（透輝石）

鬼燈秋水（きちょう あきみず）

鬼燈＝植物名，日文讀音通常是唸成ほおずき，但是我比較喜歡きちょう這個讀音，所以他姓氏的日文讀音是KICHO。

秋水＝秋天的河流，對應徒花透輝的全名是花+季節，所以他的名字也是花+季節，因為他們兩個是CP。

柘榴（ざくろ）

是花名也是寶石名（石榴石），因為角色定位有點小三(?)，所以名字也跟徒花的全名有所對應，一樣是花+寶石。

秋水預定也是鬼燈世家的一員，不過我還沒決定他是八雲的後代還是親戚。

▌漫畫目錄｜COMIC ARCHIVE
▌委託開放｜COMMISSIONS OPEN
▌圖包賣場｜PAST REWARD SHOP
▌社群連結｜SITE/SNS LINKS

Tool: Clip Studio Paint