지하실 약쟁이 181-183 질풍노도 (Patreon)

본문은 약쟁이 모드 매뉴얼의 번역본으로
이 모드를 사용하려면 아래 패트리온 페이지에서
원본 모드를 받으셔야 합니다

• 지하실 약쟁이 패트리온 페이지

==================================

183 수정사항

게임 패치 수정

• 1.85 게임패치로 인한 시나리오 기능 수정

시세 변동

• 지역에 기반한 시세 변동
• MDMA 물량 새로 풀림

반응

• 양부모 / 보호자도 청소년 약물에 반응

알콜

• 문지기 자유의지 트윅
• 배고픈 심은 더 빨리 취함
• 가짜 민증 텍스처 문제 수정

기타 수정 사항

• 환영 공지의 망가진 링크 수정
• 첫 징역 이후 변호사 고용 불가 문제 수정

182 수정사항

시세 변동

• 지역에 기반한 시세 변동
• MDMA 물량 새로 풀림

반응

• 부모가 파트너에게 반응하지 않게 하는 토글 추가
• 청소년이 취해서 하교하지 않게 하는 토글 추가
• 부모가 청소년에게 반응하지 않던 주요 버그 수정
• 약물 섭취 현장 발견시 즉각 반응 추가

청소년이 취해서 하교하는 기능을 이제 설정으로 끌 수 있습니다. 또한 부모가 약물에 반응하지 않는 경우가 많았는데 (심지어 면전에서 담배를 피워도!!) 이제는 즉각 반응하도록 수정했습니다. 물론 약물마다 눈에 보이는 상태가 다르기 때문에 반응 확률은 약물에 따라 다를 것입니다

대마 합법화

• 타르토사 지역 설정 추가
• 환경 발자국
• 헨포드 온 베이글리의 유실 문자열 수정
• 타르토사 지역 설정 추가

기타/수정사항

• PMA 관련 주요 버그 수정
• 나의 결혼 이야기를 약물 기록 파일에 추가
• 카니발 스트리트 웨어 키트를 약물 기록 파일에 추가
• SR 개인 진료 모드 호환성 문제 수정

181 수정사항

시세 변동

• 지역에 기반한 시세 변동
• MDMA 물량 새로 풀림

반응

• 부모 반응 기능이 반응 기능으로 통합
• 다양한 약물에 대한 개별 심들의 반응을 결정하는 설정
• 모든 종류의 약물 사용에 모두가 괜찮아하는 치트 설정
• 관계에 따라 반응이 달라짐
• 영향력 하에 있는 심들은 약을 하는 심들에게 반응할 수 없음
• 양쪽 부모가 약을 하는 청소년에게 둘 다 반응하지 않을 것임
• 반응한 부모는 다른 부모에게 이 일에 대해 이야기할지 선택할 수 있음

약물 숨기기

• 약물을 책상이나 옷장에 숨기기
• 부모들은 의심이 되면 약물을 수색할 수 있음
• 심들은 소유하지 않은 약물을 집 근처에서 찾을 수 있음
• 물건을 찾으면 찾은 물건의 소유자가 누구인지 밝히려는 상호작용 촉발됨
• 물건을 찾은 심은 물건을 보관하거나 없앨 수 있음
• 편의점에 향수 추가
• 편의점에 안약 추가
• 안약을 이용해 눈의 충혈을 잠시 제거할 수 있음
• 양치나 향수를 이용해 담배 흡연 사실을 숨길 수 있음
• 안약과 향수를 함께 사용해 대마 흡연 사실을 숨길 수 있음
• 향수를 사용해 근처 심에게 활기참 버프를 줄 수 있음
• 부모 심에게 "약 공유하기" 불가

청소년

• 하교하면서 약을 들고 올 수 있음
• 취한 상태로 하교할 수 있음

숙제 팔기

• 5레벨 소규모 스킬
• A 또는 B 등급 고등학생은 숙제를 복제하고 팔 수 있음
• 빈 숙제 공책을 편의점에서 구매 가능
• 숙제 거래 레벨을 높이면 복제 속도와 판매가가 올라감
• 숙제를 판매받은 심들은 숙제 완료 상태가 됨

육아일기 호환성

• 유아일기 호환성 추가
• 청소년 심들이 약을 하다 걸리면 상호작용 가능

시나리오

• 스피드 판매원과 파티광이 빠지고
• 대마 전문가와 정신유영 탐험가가 돌아옴

기타 수정 사항

• 알콜중독 확률 낮춤
• 항암 치료중인 심이 대머리로 사망해도 나중에 머리 모양을 다시 얻음
• 다수의 새 버프와 새 아이콘들
• 애더럴 라인이 구매 건축 모드에서 보이지 않게 함
• 기동대로부터 숨긴 물건들은 체포된지 24시간 뒤에 회수 가능함
• 재작업한 식물 품진명과 관련된 문자열 업데이트

==================================

약물 사용에 대한 타인의 반응

설정

이전의 부모 반응 설정은 이제 단순히 반응 설정으로 변경되었습니다. 이 설정은 여러분의 심이 친구나 가족이 특정 약물을 사용하거나 남용하는 것에 반응을 할지를 정합니다. 활성된 상태의 심을 클릭 후 약물 > 설정 > 반응 버튼을 누르세요

여기서 여러분은 활성심이 어떤 것에 참지 않을지 결정할 수 있습니다. 알콜, 담배, 대마, 기타 약물 중에서요. 청소년보다 어린 심들은 여기 포함되지 않지만 가까운 가족 구성원이 약을 하면 기본적으로 슬퍼집니다

파트너에 대한 반응

파트너에 대한 반응을 끄면 파트너가 약물을 할 때는 반응하지 않습니다

약물에 영향 받음

활성화된 청소년 심을 클릭 후 반응 설정에서 이 토글 메뉴를 끄면 청소년이 무작위로 약물에 취해서 집에 오지 않습니다

만약 어떤 누가 어떤 약물을 사용하든 아무도 나쁘게 반응하지 않는 세상을 플레이하고 싶다면 설정 > 치트에 들어가 반응 끄기를 한 다음 게임을 재시작하세요

청소년 자녀에 대한 부모의 반응

이 모드가 익숙한 분들은 부모심이 청소년 자녀가 취하거나 쩔어 있을 때 반응을 보이는 것을 잘 알고 있을 것입니다. 그렇지 않은 분들을 위해 설명하자면, 부모심은 청소년 자녀에게 고함을 치고 화를 내며, 이로 인해 청소년 심들을 부끄러워집니다. 부모는 결국 슬퍼지고 말로서 푼 다음 일이 마무리되며, 이를 통해 슬픔과 부끄러움의 기간이 마무리됩니다

이전에는 부모 양쪽이 모두 같은 방식으로 청소년 자녀가 취한 것에 반응을 했고 가끔은 동시에 반응했는데 보기에 좀 피곤한 경향이 있었습니다. 이제는 한쪽 부모만 반응하는 것으로 제한했습니다. 반응한 부모는 다른 부모에게 아이가 약을 한 사실을 말할 수 있고 그러면 둘 다 슬픔에 빠질 것입니다

만약 청소년 자녀가 반복적으로 약을 하는 모습을 잡는다면 강제로 아이를 요양원에 보낼 것입니다

알림: 담배 반응은 다른 약물에 비해 강도가 약합니다

부모에 대한 청소년 이상의 자녀의 반응

만약 청소년 이상 심이 부모가 주변에서 약에 취한 것을 본다면 불편한 무들렛을 얻을지도 모릅니다. 그리고 이것은 부모님에게 이 행동에 대해 맞서는 반응을 가능하게 합니다

부모는 거짓말을 할 수도 있고 잘못을 털어 놓을 수도 있습니다. 이 상호작용의 결과는 양쪽 모두에게 관련된 감정을 느끼게 하며 관계지수가 오르게, 혹은 떨어지게 합니다

청년/성인 자녀에 대한 부모의 반응

이는 위의 기능들과 거의 똑같이 작동하지만 버프나 어조가 다릅니다. 어조는 거짓을 말하냐 진실을 말하냐에 따라서도 달라집니다

사랑하는 이에 대한 반응

이는 위의 기능들과 거의 똑같이 작동하지만 버프나 어조가 다릅니다. 어조는 거짓을 말하냐 진실을 말하냐에 따라서도 달라집니다

친구에 대한 반응

심지어 특정 약물에 괜찮치 않다고 설정된 심이더라도 친구가 약을 하는 것에는 딱히 반응하지 않습니다. 하지만 중독이 된 경우는 다른데 이때는 걱정하는 버프를 얻고 친구의 명백한 약물 남용에 대해 이야기하는 상호작용이 열립니다

육아일기 팩과 호환성

만약 부모 심이 최근 자녀의 약물 사용을 잡았다면 육아일기 파이 메뉴를 통해 그들을 훈육하는 선택이 가능합니다. 이 기능은 유아일기 게임팩이 있어야만 적용됩니다

======================

약물 발견

만약 심들이 마약이나 관련 용품을 집에 두면, 다른 (해당 약물에 대해 괜찮게 생각하지 않는) 가족 구성원이 그 물건을 클릭하고 "소스라치게 놀라기"를 상호작용을 선택할 수 있습니다. 이 상호작용을 하면 물건이 상호작용을 한 심의 가방에 들어가고 사용이 불가하게 됩니다

만약 청년 심 이상이 물건을 찾은 경우 즉시 화가 나며 가족 구성원 전원을 추궁할 수 있는 상호작용이 열립니다. 다른 가족을 클릭해서 "찾은 물건의 주인이냐고 묻기"를 하세요

추궁당한 가족은 물건의 주인이든 아니든 거짓말을 하거나 진실을 말할 수 있습니다. 이 말은 곧 자신의 것이 아님에도 거짓을 말해서 다른 가족의 잘못을 덮을 수 있다는 것입니다

물건을 찾은 심이 모두를 추궁하거나 추궁당한 심 중 하나가 자기 것임을 토로하면, 찾은 물건을 없앨지 가지고 있을지 결정할 수 있습니다. 가지고 있기를 선택하면 해당 약물은 다시 사용이 가능해집니다

하지만, 만약 청소년 심이 약물을 찾고 설정상 이 약물을 참지 않는 경우 물건을 찾은 청소년은 기분이 불편해지고 바로 없애기/가지기 선택 단계로 넘어갑니다.

약물 숨기기

청소년 이상의 심들은 약물이나 약물 용품을 책상이나 옷장에 숨길 수 있습니다. 각 책상/옷장은 물건을 하나씩만 숨길 수 있습니다. 물건을 숨기려면 해당 심의 가방에 숨길 물건을 넣어 둔 다음 책상/옷장을 클릭해 "물건 숨기기"를 클릭하세요. 물건을 숨긴 심은 "숨긴 물건 회수하기"를 이용해 물건을 회수할 수 있습니다

의심하는 부모

사랑하는 심의 약물 사용을 목격하거나 집안에 돌아다니는 약물을 발견해서 위에서 설명한 추궁 과정을 거쳤지만 결국 진상 파악을 못한 심이라면 무슨 일이 벌어지고 있는지 의심이 생길 수 있습니다

의심이 생긴 심은 책상/옷장에서 약물을 찾아볼 수 있으며, 수색 결과는 몇 가지 요인에 영향을 받습니다

만약 아무 것도 찾지 못하거나 찾았는데 괜찮다고 설정한 물건이라면 가족 구성원의 사생활을 침해한 것 때문에 부끄러움을 느낄 것이며 의심 또한 사라질 것입니다. 의심이 사라지면 다시 의심이 생길 때까지는 약물 탐색을 못합니다

하지만 괜찮지 않다고 설정한 물건을 발견한다면, 이들은 물건을 회수하고 앞서 언급한 추궁을 시작합니다

향수와 안약

이제 이 상품들을 인터넷 편의점에서 구매할 수 있습니다. 인터넷 편의점은 휴대폰의 이동하기... 탭이나 컴퓨터의 약물 메뉴에서 접근이 가능합니다

만약 심이 담배를 피운 뒤 다른 가족 구성원들에게 걸리고 싶지 않다면 B&M 향수를 사용해 냄새를 덮을 수 있습니다. 양치를 해도 되고요. 이는 일시적으로 담배 냄새를 숨겨서 부모님이 청소년 심에게 담배를 피웠다고 반응하지 않게 합니다. 또한 향수를 사용하면 주변에 좋은 향이 나기 때문에 주변 심들에게 활기찬 버프를 주기도 합니다

만약 대마를 피우고 눈이 벌개졌다면 양치나 향수만으로 부모님을 속일 수 없을 겁니다. 일단 양치/향수로 냄새를 덮은 후 안약을 이용해 충혈된 눈을 원상태로 돌리세요

알림: 안약 넣는 동작이 아직 없습니다. 현재 작업중인 동작 제작자분이 있어서 기다리고 있습니다

==============================

청소년과 학교

나쁜 영향력

고등학생 심은 매우 낮은 확률로 친구에게서 약을 건네받아 집에 가져오거나, 아예 대마에 취해서 오기도 합니다. 일단은 나쁜 영향력 때문이라고 합시다

숙제 거래 기술

성적이 A, B인 고등학생은 완료한 숙제를 복사해서 성적이 낮은 학생들에게 팔아 돈을 벌 수 있습니다

열심히 공부해서 성적을 올렸다면 일단 당일 숙제를 완료하세요. 편의점에서 빈 숙제 공책을 구매해서 '숙제 복제하기'를 선택하세요. 이 행동을 처음 한다면 숙제 거래 기술을 획득하게 됩니다

이제 성적이 낮은 학생들에게 가서 "숙제 판매하기"를 선택하세요. 그러면 당신의 재주 좋은 심은 현금을, 숙제를 구매한 심은 숙제 없는 자유시간을 얻게 됩니다

숙제 거래 기술을 올리는 방법은 숙제 복제하기와 숙제 판매하기입니다. 기술이 높을수록 숙제 판매시 얻는 금액이 높아지며, 최대 레벨을 달성하면 숙제 복제 속도가 절반으로 줄어듭니다

중요 공지!

약물을 숨기고 발견하는 기능을 도입하면서 기존의 모든 약물들을 재작업해서 약물을 구매하거나 제조할 때 구매/제조한 심에게 소유권이 생기도록 했습니다. 문제는 이번 버전 이전에 만들어진 약물 아이템들은 소유권이 배정되지 않아서 전체 가족이 소유자로 지정된다는 것입니다. 이 경우에는 약물을 발견하고 거짓/진실을 고백하는 과정이 제대로 구현되지 않을 수 있습니다

물담배를 사용할 때나 다양한 약물의 패키지를 열 때도 소유권이 지정됩니다

한글화 

• V83G4부터