Cover for new doujin and about Comiket (Patreon)

3/25日現在、東京都では新たに40人のコロナウイルス感染者が報告されました。

東京都知事はロックアウトの可能性を示唆し、オリンピックも一年間の延期が決定されました。

コミケが開催される可能性は非常に低くなったと思います。

自分の方針としてですが、コミケで出す予定だった新刊はすべて、次のコミケまで延期することはせず、書店委託等で販売します。

また、私はPatreonでデジタル版を投稿します。いつもと同じです。

ただ、コミケが開催された場合、私はコミケを休む可能性が高いです。

とても残念な気持ちですが、高齢の家族と同居しているため、やはり感染リスクは避けたい、と思っています。

厳しい状況ですが、Patreonでの投稿にこれまで以上に力を入れていくつもりです。

頑張ります。

As of March 25, 40 new cases of coronavirus infection were reported in Tokyo.

The Governor of Tokyo has signaled the possibility of lockout, and the Olympics have been postponed for one year.

I think the likelihood that Comiket will be held is very low.

As a matter of my own policy, all new publications that were scheduled to be published in Comike will not be postponed until the next Comike, but will be sold to bookstores.

I also post a digital version on Patreon. Same as usual.

However, if Comiket is held, I will likely take a break from Comiket.

I am very sorry, but because I live with an elderly family, I still want to avoid the risk of infection.

Despite the tough situation, I will be more focused on posting on Patreon.

I will do my best.