Blog. Change of course / Cambio de rumbo. (Patreon)

Eng: Dear patrons, Once again, work and personal matters occupy almost all of my attention. However, from the very little time I have had available, in addition to drawing sketches as if there were no tomorrow, I have also rethought where I am taking this venture.

I have stagnated. I had mentioned it before, but this stagnation is beginning to sink me. Drawing has gone from being something I enjoy to becoming a source of frustration. And all this, due to being immersed in fanart. I really enjoyed drawing Ranma ½ hentai, and I am perfectly aware that almost all of you, my patrons, are here for those illustrations. However, the time has come to take the next step. And that next step is to start working on my original characters and stories.

I can only thank you for supporting me throughout this time, and hope for your support in this new stage.

Yours, Yashiro A. Marino.

Esp: Estimados mecenas; Una vez mas, asuntos laborales y personales ocupan la casi totalidad de mi atención. Sin embargo, del poquísimo tiempo que he tenido disponible, ademas de dibujar bocetos como si no hubiere un mañana, me he también replanteado hacia donde estoy llevando este emprendimiento.

Me he estancado. Ya antes lo había mencionado, pero este estancamiento esta comenzando a hundirme. El dibujar, ha pasado de ser algo que disfruto, a convertirse en una fuente de frustración. Y todo esto, debido al enfrascamiento en el fanart. Disfrute mucho dibujando hentai de Ranma ½, y soy perfectamente consciente que casi la totalidad de ustedes, mis mecenas, están aquí por esas ilustraciones. Sin embargo, ha llegado el momento de dar el siguiente paso. Y ese siguiente paso, es el comenzar a trabajar en mis personajes e historias originales.

Solo me queda el agradecerles el haberme apoyando durante todo este tiempo, y esperar su apoyo en esta nueva etapa.

Yashiro A. Marino.