Thursday no updates [official day off] (Patreon)

星期四,正式休息日
Thursday, official day off

27/4/2023 12:10PM

早幾天因為我醉成白痴所以沒有工作兩天,可能會被當成休息了

A few days earlier because I was drunk as an idiot so I did not work two days, may be taken as a rest

但事實上那兩天比平日工作時壓力更大了

>本來要工作的日子無法工作了

>本來可以使用的畫板被自己弄壞了,還額外花了幾千元買新的畫板,還無法快速習慣畫板令自己作畫速度明顯下降

But the fact is that those two days were more stressful than usual at work

>I couldn't work on the days I was supposed to work.

>I spent several thousand dollars to buy a new one, and I couldn't get used to the board quickly, so my painting speed dropped significantly.

這可以視為,因為長期工作沒有休息而引發想酒醉而進行的白痴行為

This can be seen as an idiotic behavior triggered by the desire to get drunk because of long hours of work without rest

所以在這兩天之後我比平時進行更多的工時來補救進度,但很明顯壓力和情緒的問題更多了HAHA

So after these two days I worked more hours than usual to remedy the progress, but it was obvious that the stress and emotional problems were more HAHA.

所以我認為有必要有一個正式的休息日,而不再在我工作到受不了的時候忽然休息一天,那樣真的很不健康

So I think it is necessary to have an official day off, and no longer when I work until I can not stand suddenly rest day, that is really unhealthy

星期四,正式休息日

Thursday, official day off

雖然在日後還是有可能會在星期四以外的日子休息,但比例上絕對非常微小,可能每兩到三個月才有一天?

Although it is possible to have a day off other than Thursday in the future, the percentage is absolutely very small, maybe one day every two to three months?

這天休息我可以完全放鬆去想想BB80的設定和故事,睡之前我可能可以無壓力的畫一些設定和做一些文本設定

This day off I can completely relax to think about the settings and story of BB80, before going to bed I may be able to draw some settings and do some text settings without pressure

總之想像中很美好,我希望今天試行後會感到同樣的美好

All in all, it was very nice to imagine, and I hope I will feel the same after trying it out today.

(事實上今天我很想更新一點東西,但如果我第一天就打破這個決定那設定一個正式休息日有甚麼意義呢?最後只會在幾天後因為一天都沒有休息而決定隨機的休息一天WWW

(In fact, I'd like to update something today, but if I break this decision on the first day, what's the point of setting an official day off? In the end, it will only be a few days later because there is no day off and decided to take a random day off WW

In fact I will be doing some updates late Wednesday night and early Thursday morning, so it's not a full day of rest

事實上我會在星期三的深夜星期四的凌晨進行部份更新,因此也不能算是一整天完整的休息