07 Sextember - Wat Clothes (HD + Render + ALT) (Patreon)

ESPAÑOL

Este dibujo tiene una interesante historia
En el 2011 hice un redraw del sprite de Aqua al fallar su truco con la bomba de agua, mi intento de hacerlo se veía tan mal que decidí eliminarlo ya que podría malentenderse, el dibujo me ha estado persiguiendo por años hasta que decidí enfrentarlo redibujándolo y cerrar ciclo
Antes y despues con el dibujo que estaba perdido

ENGLISH
This drawing has an interesting history

In 2011 I made a redraw of Aqua's sprite when his trick with the water pump failed, my attempt at it looked so bad that I decided to delete it as it could be misunderstood, the drawing has been haunting me for years until I decided to face it by redrawing it and close cycle.

Before and after with the drawing that was lost.