● Delayed translation ● (Patreon)

    Due to a delay in receiving a reply from the translation company, I have not been able to post the English translation of my work.  I had hoped to be able to post the translation by the end of this week at the latest, but it is now confirmed that this will not be possible.  However, I should be able to resume posting by the end of next week, so patrons will have to wait a little longer.  I am very sorry for the delay in posting since the New Year.  My apologies.

    However, the creative slump that plagued me last year is showing signs of improvement.  I think I will be able to post a new piece in the near future, though it will be in the form of a pre-release, so please look forward to it.