Si me ayudaras (Patreon)

[Español/Spanish]

|| Baco (cap): 1 ||

-Baco: Mmm..! Interesante..

-Zak: Si me vas a ayudar?..
Oh busco en otro lado...!

-Baco: No me perderé la oportunidad de conocer mas a fondo de este collar tan interesante..
Ni por las grandes riquezas..

-Zak: * Suspira *
Escucha, si solo vas a perder el tiempo en observar mi collar..., es mejor que me vaya a con alguien más.

-Baco: Tranquilo..
Mmm..
Lo interesante de esto es..
Cómo un canguro joven esta solo por aquí y trae consigo este collar..

-Zak:* suspira profundamente *
Solo te pedí que me ayudarás a rastrear algo, no te pedí tu opinión en nada..
Si me ayudarás?!!

-Baco: Claro que sí, solo déjame hacer un reconocimiento antes, no quiero que tengamos alguna sorpresa.
Toma tu collar.
* Le regresa el collar a Zak *

-Zak: Ya era hora...!

-Baco: Permanece un par de minutos aquí, yo daré un pequeño reconocimiento de campo, no te preocupes que estaré al pendiente de ti pequeño canguro..

-Zak: Ñe .. si lo que sea.., solo ya apúrate..!

-Baco: Escucha, si continúas así, no te ayudaré más...

-Zak: ....

-Baco: Eso creí..
* Sube a los árboles cercanos rápidamente *

[...]

-------------------------------------

[English/Inglés]

|| Baco (cap): 1 ||

-Baco: Hmm..! Interesting..

-Zak: If you are going to help me?
Oh I look elsewhere...!

-Baco: I will not miss the opportunity to learn more about this interesting necklace..
Not for the great riches..

-Zak: * Sighs *
Listen, if you're just going to waste your time looking at my necklace, I better go to someone else.

-Baco: Calm..
Hmm..
The interesting thing about this is...
How a young kangaroo is alone here and brings this necklace with him..

-Zak:* sighs deeply *
I just asked you to help me track something down, I didn't ask for your opinion on anything.
If you will help me?!!

-Baco: Sure, just let me reconnoiter first, I don't want us to have any surprises.
Take your necklace.
* He returns the necklace to Zak *

-Zak: It's about time...!

-Baco: Stay a couple of minutes here, I'll do a little field reconnaissance, don't worry I'll be watching you little kangaroo...

-Zak: Ñe .. yes whatever .., just hurry up ..!

-Baco: Listen, if you continue like this, I won't help you anymore...

-Zak: ....

-Baco: I believed that..
*climbs nearby trees quickly*

[...]