[Announcement] Late response in following days (Patreon)

Dear all,

Sorry that I will be responding late during the period from 4/4 (after this post) to 4/7 due to a personal issue. If you have any problem, you can still message me. I will get back on track after 4/8.  Sorry for the inconvenience.

みなさまへ、

4/4（この投稿の後）から4/7までの期間、個人的な問題で返信が遅くなることをお詫びします。もし何か問題があれば、まだメッセージを送ってください。4/8以降に再開する予定です。 ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

給大家，

對於 4 月 4 日（此帖後）至 4 月 7 日因個人行程會較晚回覆，為此深表歉意。 如果您有任何問題，請仍然傳訊息給我。 4/8 後會比較有空。 很抱歉給你添麻煩了。