No charge for April because of behind schedule/予定より遅れたため、4月分は無料/因進度落後，四月暫停收費 (Patreon)

To all our members,

I apologize for the ongoing severe delays in our schedule. Therefore, I have decided to stop billing again next month (April 2024) to compensate for the previous shortfall. I sincerely apologize once again, as I have not been able to return to my past high productivity for several months now due to health/work-related issues. I understand many of you are disappointed, and I am truly sorry for letting you down. I have felt powerless over my state in the past few months. I will make corresponding adjustments and compensations for members at all levels.

Additionally, I will not be accepting new members from now on to ensure I have enough time to complete the backlog. I will start accepting new members again only when I feel my situation has improved. However, members who have subscribed in the past can resubscribe after May if needed; please message me privately, and I will reopen your membership.

[General Members]

Since there will be no charge in April, no old cards will be issued. However, since the monthly voting card has not been completed, I will first complete the voting cards for the past few months according to the rules (selecting the highest vote-getter from five voting pools). I will send the link to you after completion. If you did not receive your voting card in the past few months of subscription, you can still message me privately to get the voting card for that month. Additionally, those who subscribed in March will receive a new voting card next month.

[Not Fully-Unlocked Reward Tier Members]

Some of the early cards will be completely remade in April, with remade cards filling in other outfits like Belfast, ensuring you receive all the remade cards. After May, cards will no longer be categorized into SR/SSR/UR tiers; instead, we will only count the number of cards. Due to some months' production of new cards not meeting the quota, in April, we will make up the corresponding number of cards with old and new cards according to your subscription amount. For example: If your total subscription amount is $60, with the first three months ($30) as a regular member, you would receive 3 SR + 3 SSR + 3 UR + 3 voting cards. For the latter three months ($30) as a reward member, you would receive 3 SR + 3 SSR + 9 UR + 3 voting cards + 9 new cards. According to the calculation, you would have a total of 39 cards over six months. I will not issue a survey next month; instead, I will message you at the end of April to confirm the number of cards missing in your folder and make up for the cards you wish to exchange.

However, before completing the backlog, I have decided to suspend all voting activities. The nomination voting originally scheduled for 3/28 will be postponed to April, and the voting activities for May and June will be suspended. Furthermore, in the following months, I will begin to provide members who meet the criteria based on the length of subscription time access to fully unlocked links.

[Fully-Unlocked Reward Tier Members]

(For those I have messaged and who have received the fully unlocked link) You are my longest-term supporters and the group of members I feel most apologetic about. I apologize once again. Firstly, I have refunded the subscription amounts for February and March 2024 to you; please confirm whether you have received it. Until I complete all characters before January 2024, I will not charge you. For those subscribed, I will refund the previous month's payment to ensure you can still access articles and participate in voting this month. However, due to the backlog, I have decided to stop all voting activities before completing the January 2024 progress. The nomination voting originally scheduled for 3/28 will be postponed to April, and the voting activities for May and June will be suspended.

-----------------------------------------------------------------------------------------

各位会員の皆様へ、

申し訳ございませんが、進捗が依然として大幅に遅れているため、来月（2024年4月）も再度料金の請求を停止し、以前の進捗の不足分を補うことにしました。 再度、心からお詫び申し上げます。数ヶ月間、健康や仕事などの理由で、以前のような高い生産性を取り戻すことができず、多くの会員の皆様に失望をお掛けしていることを承知しています。この数ヶ月間の自分の状態に無力感を感じています。全てのレベルの会員の皆様に対して、適切な調整と補償を行います。 また、これから新たに会員を受け入れることはなく、進捗を完了できる十分な時間を確保します。自分の状況が改善されたと感じた時に、新しい会員の募集を再開する予定です。しかし、以前に登録された会員の方々が再登録を希望される場合は、5月以降に私に直接メッセージをお送りいただければ、会員資格を再開します。

【一般会員】

4月は料金を請求しないため、古いカードは発行されません。しかし、以前に毎月の投票カードが未完成であったため、5つの投票プールから最も多くの票を得た者を選出する規定に従って、先に数ヶ月分の投票カードを完成させます。完成後、リンクをお送りします。もし、数ヶ月前に登録されたにもかかわらず投票カードを受け取っていない場合は、その月の投票カードを取得するために私に直接メッセージを送ることができます。 さらに、3月に登録された方は、次の月に新作の投票カードを1枚追加で受け取ることができます。

【全解放されていない報酬会員】

現在、4月には早期に作成されたカードの全てが再制作され、Belfastのように以前に作成されていなかった他の衣装を補う再制作カードを受け取ることができます。 5月以降、カードはSR/SSR/URの3つのレベルに分けられず、カードの枚数のみが計算されます。過去数ヶ月間、新しいカードの生産量が規定に達していない場合があったため、4月には登録金額に応じて、古いカードと新しいカードで対応する枚数を補います。 例えば、合計登録金額が$60で、最初の3ヶ月（$30）は一般会員として3SR + 3SSR + 3UR + 3投票カードを受け取ります。次の3ヶ月（$30）は報酬会員として3SR + 3SSR + 9UR + 3投票カード + 9新しいカードを受け取ります。この後の計算により、6ヶ月間で合計39枚のカードを受け取ります。 来月はアンケートを発行しませんが、4月の終わりに私から直接メッセージを送り、フォルダ内で不足している数を確認し、交換したいカードを補います。 しかし、進捗を完了する前に、全ての投票活動を一時停止することにしました。3/28に予定されていた投票は4月に延期され、5月と6月の投票活動は一時停止されます。 また、今後毎月、登録期間の長さに応じて、条件を満たした会員に全解放リンクを提供するようになります。

【全解放された報酬会員】（私からメッセージを受け取り、全解放リンクを取得した会員）

あなた方は私の最も長期にわたるサポーターであり、最も申し訳なく思っている会員グループです。再度お詫び申し上げます。まず、2024年2月と3月の登録料を返金しましたので、受け取りを確認してください。 2024年1月以前の全てのキャラクターを完成させるまで、料金は請求しません。登録されている方には、前月の料金を返金し、この月も記事を閲覧して投票に参加できるようにします。 しかし、進捗が遅れているため、2024年1月の進捗を完了する前に、全ての投票活動を一時停止することにしました。3/28に予定されていた投票は4月に延期され、5月と6月の投票活動は一時停止されます。

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

致各位會員們

很抱歉，因為進度還是嚴重落後，我決定下個月(2024/04)再次暫停收費，以補足之前欠缺的進度。 再次誠摯地說聲抱歉，因為已經好幾個月因為身體健康/工作等因素，我一直沒辦法回到過去高產出的狀態，我知道很多會員對此感到失望，很抱歉讓各位失望了，我也對自己過去這幾個月的狀態感到無力。我會對各層級的會員做出相對應的調整與補償。 另外，我從現在開始不會再收新的會員，確保我能有足夠的時間完成進度。直到我覺得我狀況恢復，我才會再開始招收新會員。不過我仍會接受曾經訂閱過的會員重新訂閱，5月以後如果您有需要，請在私訊我，我會再幫您開會籍。

[一般會員]

4月因為不收費，所以不會發舊卡。不過之前因為有每個月一張的投票卡尚未完成，我會先依照投票卡規定(從五個投票池中最高票者，再選出最高票者)，先完成前幾個月欠缺的投票卡。我會在完成後發到您的連結，如果您前幾個月訂閱沒拿到投票卡，一樣可以私訊我取得你訂閱該月的投票卡。 另外，三月有訂閱的，下個月可以多拿一張新作的投票卡。

[尚未全解鎖的獎勵會員]

目前還有一些早期做的卡卡會在4月全部重製完成，重製卡會像Belfast那樣補齊之前未做的其他衣裝，你們會拿到全部的重製卡。 5月以後，不會再將卡片分層SR/SSR/UR三級，之後都只會算卡片張數。由於前幾個月，新卡的產量有時候沒有達到規約上的數量，4月會按照您訂閱金額，用舊卡跟新卡補齊對應的數量。 舉例: 若您總訂閱金額是$60，前三個月($30)是一般會員，按照規約可以拿到3 SR + 3 SSR + 3 UR + 3投票卡。後三個月($30)是獎勵會員，按照規約可以拿到3 SR + 3 SSR + 9 UR + 3投票卡 + 9張新卡。按照之後的算法，6個月總共會有39張卡。 我下個月不會發問卷，我會在四月月底私訊您並確認您資料夾中缺少的數量，並補足你想要兌換的卡。 不過，我在補齊進度之前，我決定先暫停所有投票活動，本來3/28提名的投票會延期到四月舉行，5月跟6月投票活動會暫停。 另外，之後每個月，我會視訂閱時間長度，會開始開放一些會員符合資格的會員拿到全解鎖連結。

[全解鎖的獎勵會員] (我有私訊且你拿到全解鎖的連結會員)

你們是我最長期的支持者，也是我最愧對的一群會員，再次說聲抱歉。首先，我已經將2024年2月跟3月的訂閱金額退款給您，請幫我確認您是否收到。 在我完成2024年1月以前的所有角色前，我都不會跟你們收費。有訂閱的我都會退你前一個月的款項，以保障您這個月還可以看到文章跟參與投票。 不過，因為進度落後，我在補齊2024年1月進度之前，我決定先暫停所有投票活動，本來3/28提名的投票會延期到四月舉行，5月跟6月投票活動會暫停。