Schedule July 2023 / Planning juillet 2023 (Patreon)

Bonjour à tous ! 

Je tenais à vous souhaite un bon début d'été et j'espère que la box anniversaire vous aura plu :) 

Ce mois-ci, Change-up est de retour ! Le chapitre dernier, Eikichi (dans la peau de Rina) a pris deux balles, va-t-il survivre ? Réponse entre le 22-23 juillet. 

Concernant ce délai de sortie, je voulais vous en parler. Change-up est bientôt terminé (il reste un chapitre après celui-ci) et certaines scènes vont me demander pas mal de travail, donc pour éviter les nuits blanches à répétition (et des soucis de santé),  je préfère prendre 2-3 jours en plus. J'espère que vous comprendrait ce choix.

Enfin, nous terminerons le mois avec la nouvelle traduction en anglais de Change-up faite par "Ferah", mais aussi UNE SUPRISE ! Ce n'est pas une box, mais autre chose en rapport avec Change-up ! Je ne vous en dis pas plus, mais je pense que vous allez aimer :) 

Je vous remercie encore de votre confiance, prenez soin de vous et à bientôt pour la sortie du nouveau chapitre de "Sexy teacher" ! 

------------------------------------------------------------------------------------------

Hello everyone! 

I wanted to wish you all a great start for the summer and hope you enjoyed our anniversary box :) 

This month, Change-up is back! Last chapter, Eikichi (as Rina) was shot twice. Will he survive? Answer between July 22-23. 

I wanted to talk to you about this release date. Change-up is almost finished (there's one chapter left after this one) and some scenes are going to require quite a lot of work, so to avoid repeated sleepless nights (and health worries), I'd rather take 2-3 extra days. I hope you'll understand this choice.

Finally, we'll end the month with the new English translation of Change-up by "Ferah", but also A SUPRISE! It's not a box, but something else related to Change-up! I won't tell you more, but I think you'll like it :) 

Ps: The new Change-up translation comes out on Monday! 

Thank you again for your trust, take care and see you soon for the release of the new chapter of "Sexy teacher"!