Japan Land (Patreon)

These two artworks will be part of an exposition during the next Japan Land, a convention focused on Japan culture, history and traditions. I've created both of them working on A4 size paper (very unusual for me). Inked using ink-pens and markers of various kind, and the photographed for Patreon. I can assure you that watching the real illustrations makes the difference. Photos can't catch the details.

Questi due disegni saranno parte di una mostra durante il prossimo Japan Land, che si terrà a Latina il 28 e 29 settembre. Mi sono stati commissionati nonostante io probabilmente non riesca ad essere presente di persona, perché schiacciato tra due impegni molto onerosi (il weekend prima sarò a Siviglia per un workshop con Jake Parker, il successivo c'è il Romics a Roma). Tuttavia mi ha reso molto felice che gli organizzatori dell'evento abbiano voluto commissionarmi due tavole formato A4 e oltretutto non a colori, in qualche modo hanno scommesso sulla mia arte, proponendomi un tipo di lavoro che non è tra quelli che eseguo di solito. Il formato A4 mi ha costretto a mettere in campo più soggetti e a lavorare minuziosamente anche sull'ambiente circostante le figure, mentre la finalizzazione a inchiostro mi ha spinto a sperimentare tecniche di chiaroscuro che non mettevo in campo da anni, aggiornandole al mio "stile" attuale. Entrambi i disegni sono delle "attualizzazioni" di antiche stampe giapponesi, anche se figure, ambienti e abiti sono stati cambiati all'occorrenza facendo ulteriori ricerche.

Ve li propongo qui su Patreon (solo per i miei sostenitori!) ma vi assicuro che dal vivo sono tutta un'altra cosa: le foto non riescono a catturare per bene tutti i dettagli del segno a inchiostro. Se qualcuno di voi dovesse riuscire a passare a Latina durante l'evento, andate ad ammirare gli originali, ne vale la pena.