女の子がオスの狸に変化しているのか、オスの狸が女の子に化けていたのか、それが問題だ…。
Was the girl transforming into a male tanuki?
Or is it a male tanuki transforming into a girl?
That is the question...