新規加入される方へ (Patreon)

Patreonのシステム上、課金された通知がリアルタイムではなく遅れることがあります。

そのため返信も遅れることがあります、ご了承ください。

For new subscribers

Due to Patreon's system, notifications of billing may be delayed rather than in real time.

Please understand that this may delay our reply to you.

（Patreonでの加入・入金通知が結構遅れて表示されるため入金されたのか、

決済エラーになったのか、がすぐにわからないことがあります）