Pururun! Shizuku-chan 22 (Patreon)

A new day, a new episode!

Wait, that's not how it usually goes... But it does now!

As explained, we had a few episodes almost ready to ship last month, but we were not able to do it, so we're doing it early this month!

This episode is a ride. So far, the hardest episode to translate by far. The reason is that both segments of the episode add new characters with very specific speech quirks, so it was a bit tough. But we're quite happy with the translation, and the plot themselves is quite fun!

Please enjoy.